YAZMA ESER KÜLTÜRÜ SEMPOZYUMLARI III
TEMELLÜK KAYITLARI
Yazma Eserlerin Mülkiyeti ve Dolaşımı: Buhârî ve Hadis Yazmaları
(14-16 Ekim 2025)
Semerkant
TEBLİĞ ÇAĞRISI
FSM Yazma Eserler Uygulama ve Araştırma Merkezi, yazma eserleri metin içi ve metin dışı unsurlarıyla bir bütün olarak ele almayı amaçlayan yazma eser kültürü üst başlıklı sempozyum serisinin üçüncüsünü düzenlemektedir. Bu seri kapsamında 2022 yılında gerçekleştirilen ilk sempozyumda “Sebeb-i Telif” temasına odaklanılmış, 2024 yılında düzenlenen ikinci sempozyumda ise yazma eserlerdeki bireysel ve toplumsal hafızanın izleri olan “Kuyûdât” teması ele alınmıştır. Serinin üçüncü sempozyumu, yazma eserlerin metin dışı unsurlarından biri olan “Temellük Kayıtları”nı merkeze alacaktır. Bu kayıtlar aracılığıyla, yazma eserlerin tarihsel bağlamda nasıl bir yolculuk geçirdiği, hangi okuyucu profillerine hitap ettiği ve sahiplik ilişkilerinin nasıl şekillendiği derinlemesine incelenecektir.
Yazma Eserler Merkezi ve İmam Bukhari Uluslararası Araştırma Merkezi ortaklığında düzenlenecek bu sempozyumda başta Buhârî’nin el-Câmiʿu’s-Sahîh olmak üzere hadis literatüründeki yazma nüshaların temellük kayıtları ele alınacaktır. Buhârî’nin eserleri, içerik açısından pek çok akademik çalışmaya konu olmakla birlikte bu sempozyumda, söz konusu eserlerin yazma nüshaları metin dışı unsurlar ve kodikolojik açıdan ele alınacaktır. Temellük kayıtları, bireysel sahipliğin yanı sıra toplumsal hafızadan taşıdığı izlerle bilginin dolaşımını da yansıtmaktadır. Bu sempozyumun amacı, temellük kayıtlarının yazma eser kültürü ve İslam dünyasında bilginin dolaşımı üzerindeki etkilerini aşağıdaki konu başlıkları çerçevesinde tartışmaktır.
Sempozyuma Türkçe, İngilizce ve Özbekçe tebliğler kabul edilecektir. Sempozyumda sunulan tebliğler, hakemlik sürecinden geçtikten sonra editoryal kitap olarak yayınlanacaktır. Konaklama ve ulaşım sempozyum düzenleme kurulu tarafından karşılanacaktır.
Konu Başlıkları
Mülkiyetin Mahiyeti
Mülkiyet Çeşitleri
Nüsha-Mâlik İlişkisi
Meşhur Mâlikler
Mâlik Profilleri
Müsteşrik Mâlikler
Temellük Kayıtlarında Biçimsel Özellikler
Temellük Mühürleri
Dolaylı Mülkiyet: Mülkiyete Delalet Eden Diğer Kayıtlar
Temellük Kayıtlarının Tarih Yazımında Kaynaklığı
Temellük Kayıtlarının Nüshadaki Mekânı
Buhârî Koleksiyonerleri
Buhârî Yazmalarında Sahaf İzleri
Buhârî Yazmalarının Dolaşım Haritası